谁创作、如何制作、为何发布
- 谁
- 由 Pergola Wiki 编辑团队这一机构发布身份署名；没有把 AI 或机构名称包装成具名专业人士。
- 如何
- 使用 AI 辅助起草、翻译、来源元数据整理、静态网站编程与自动质检，由发布者指导并授权发布。自动检查不能证明技术结论正确。
- 为何
- 提供免费的双语教育性综合；一个已披露的 Oscar Pergola 行业链接不决定本文结论、来源层级或排名。
审阅状态：内部编辑流程已完成；尚未记录独立外部审阅。 查看协议与公开台账
阅读图解的详细文字说明
五个相连模块依次表示项目地址与现场事实、法律分类、已采纳设计依据、产品专用证据，以及最终审批或检查记录。反馈箭头说明，只要配置、地点或假定不一致，就必须解决差异，不能用通用证书跳过核验。
关键结论
- EN 13561 产品证据与欧盟风等级可以描述 pergola awning，但不能证明支撑结构、锚固或完整项目。查看论断记录 ·
PWC-EU-PERGOLA-AWNING-EN-13561-WIND-CLASSES-1 - 官方等级属于压力等级，不是可直接使用的允许风速标签；应保留声明值、配置、测试或计算依据及运行状态。查看论断记录 ·
PWC-EU-PERGOLA-AWNING-EN-13561-WIND-CLASSES-2 - DoP 与 CE 核验必须与场地作用、地方规则、安装说明及主管部门或专业复核并列，不能取代它们。查看论断记录 ·
PWC-EU-PERGOLA-AWNING-EN-13561-WIND-CLASSES-3
本专题新增或重写章节使用逐节来源映射；论断登记仍是编辑性综合，不是外部事实核查或独立审阅。
本文目录
先识别被声明的产品
Pergola awning 是外遮阳与 awning 框架中的产品族术语，并不自动等于所有以 Pergola 名义销售的结构。应记录制造商、型号、尺寸、织物与侧向导向、运行状态、安装说明及准确规范性引用。DIN 公开 EN 13561 元数据区分了 awning 与其所连接的支撑结构。
来源层级 4来源库条目
DIN Media — DIN EN 13561:2015 — External blinds and awnings — Performance requirements including safety (opens in a new tab)德国国家标准出版机构的公开元数据，说明 EN 13561 包含 pergola awnings，并区分产品与其所连接的支撑结构；本站不复制受版权保护的标准正文。
分开理解欧盟法规、制度与版本
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1188 建立抗风荷载性能等级并明确区分 pergola awnings。DIN 当前目录说明 EN 13561:2015 的产品范围，而 Implementing Decision (EU) 2023/1586 在机械指令制度下引用 EN 13561:2015 + AC:2016。相对地，欧盟委员会于 2026-02-09 生成的 CPR 汇总仍列 EN 13561:2004+A1:2008。这些资料回答不同的法律与技术问题，不能合并成“2015 版就是当前 CPR 协调版本”的结论。
来源层级 1来源库条目
European Union — Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1188 — wind-load performance classes for external blinds and awnings (opens in a new tab)欧盟具有约束力的授权法规，建立外遮阳与 awning 抗风荷载性能等级，并明确区分 pergola awnings；产品等级不能证明场地风速、支撑结构、锚固或项目批准。
来源层级 4来源库条目
DIN Media — DIN EN 13561:2015 — External blinds and awnings — Performance requirements including safety (opens in a new tab)德国国家标准出版机构的公开元数据，说明 EN 13561 包含 pergola awnings，并区分产品与其所连接的支撑结构；本站不复制受版权保护的标准正文。
来源层级 1来源库条目
European Union — Commission Implementing Decision (EU) 2023/1586 — harmonised machinery standards (opens in a new tab)用于核对 EN 13561:2015 + AC:2016 在相关协调标准清单中引用状态的欧盟官方决定；仍须复核当前状态、产品范围及适用法律。
来源层级 1来源库条目
European Commission — Summary of references of harmonised standards under Regulation (EU) No 305/2011 (opens in a new tab)欧盟委员会于 2026-02-09 生成的 CPR 协调标准汇总，其中仍列 EN 13561:2004+A1:2008。该文件为便于查阅而汇总《官方公报》引用，本身不产生法律效力；仍须按日期核对适用的 OJ 记录与过渡期。
把等级理解为压力，而不是天气 App 风速
0–6 级按标称压力 pN 定义，安全压力为标称边界的 1.2 倍。安装产品所受压力取决于空气动力假定、几何、暴露及测试或计算范围。不得把等级直接换算成通用允许风速，也不能把最高等级理解为无限承载。
来源层级 1来源库条目
European Union — Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1188 — wind-load performance classes for external blinds and awnings (opens in a new tab)欧盟具有约束力的授权法规，建立外遮阳与 awning 抗风荷载性能等级，并明确区分 pergola awnings；产品等级不能证明场地风速、支撑结构、锚固或项目批准。
匹配准确受评配置
有效声明应识别产品、型号、尺寸、织物或覆盖层、导向件、紧固件、运行状态、规范性文件及评定路径。一个跨度、伸出长度或支承布置的结果，不能自动用于更大单元、不同织物、新增屏风或改变后的安装。所有不一致都必须解决，不能取平均值或只挑最有利文件。
来源层级 4来源库条目
DIN Media — DIN EN 13561:2015 — External blinds and awnings — Performance requirements including safety (opens in a new tab)德国国家标准出版机构的公开元数据，说明 EN 13561 包含 pergola awnings，并区分产品与其所连接的支撑结构；本站不复制受版权保护的标准正文。
来源层级 1来源库条目
European Union — Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1188 — wind-load performance classes for external blinds and awnings (opens in a new tab)欧盟具有约束力的授权法规，建立外遮阳与 awning 抗风荷载性能等级，并明确区分 pergola awnings；产品等级不能证明场地风速、支撑结构、锚固或项目批准。
理解 DoP 与 CE 能做什么
在适用的建筑产品法规路径、法律条件及协调标准条件要求时，性能声明与 CE 标志用于传递受评产品性能。它们属于市场信息工具，不是质量奖章、结构计算、安装证书、规划许可、欧盟对项目的批准，也不能证明完整项目符合地方要求。
来源层级 1来源库条目
European Commission — Summary of references of harmonised standards under Regulation (EU) No 305/2011 (opens in a new tab)欧盟委员会于 2026-02-09 生成的 CPR 协调标准汇总，其中仍列 EN 13561:2004+A1:2008。该文件为便于查阅而汇总《官方公报》引用，本身不产生法律效力；仍须按日期核对适用的 OJ 记录与过渡期。
来源层级 1来源库条目
European Union — Regulation (EU) 2024/3110 laying down harmonised rules for the marketing of construction products (opens in a new tab)欧盟关于相关建筑产品投放市场的新建筑产品法规框架；市场投放、声明与 CE 标志义务不能替代项目设计、安装核验、地方要求或主管部门批准。
来源层级 4来源库条目
European Commission — Construction Products Regulation portal (opens in a new tab)欧盟委员会关于新旧 CPR、工作计划、各国产品联络点、性能声明及公告机构信息的当前入口；它是导航来源，不是项目合规决定。
单独核验支撑结构与锚固
把荷载从织物或活动覆盖层追踪到导轨、支架、梁、柱、底板、锚栓、基层、基础及土体，或追踪到既有建筑。除非明确列入受评范围，awning 产品等级不能证明这些部件。新增屏风、围护或改变运行状态会改变作用，必须触发重新核验。
来源层级 4来源库条目
DIN Media — DIN EN 13561:2015 — External blinds and awnings — Performance requirements including safety (opens in a new tab)德国国家标准出版机构的公开元数据，说明 EN 13561 包含 pergola awnings，并区分产品与其所连接的支撑结构；本站不复制受版权保护的标准正文。
来源层级 1来源库条目
European Union — Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1188 — wind-load performance classes for external blinds and awnings (opens in a new tab)欧盟具有约束力的授权法规，建立外遮阳与 awning 抗风荷载性能等级，并明确区分 pergola awnings；产品等级不能证明场地风速、支撑结构、锚固或项目批准。
按日期核对并行过渡制度
Regulation (EU) 2024/3110 通过过渡条款引入新的 CPR 框架，并不是在一个日期让所有既有路径同时消失。欧盟委员会入口及其 2026-02-09 信息性汇总必须与产生法律效力的《官方公报》引用一并阅读。应分别核对适用 CPR 制度、协调标准版本、机械要求、产品族、国家与日期。本页记录 2026-07-30 的编辑核查，不提供永久法律意见。
来源层级 1来源库条目
European Union — Commission Implementing Decision (EU) 2023/1586 — harmonised machinery standards (opens in a new tab)用于核对 EN 13561:2015 + AC:2016 在相关协调标准清单中引用状态的欧盟官方决定；仍须复核当前状态、产品范围及适用法律。
来源层级 1来源库条目
European Commission — Summary of references of harmonised standards under Regulation (EU) No 305/2011 (opens in a new tab)欧盟委员会于 2026-02-09 生成的 CPR 协调标准汇总，其中仍列 EN 13561:2004+A1:2008。该文件为便于查阅而汇总《官方公报》引用，本身不产生法律效力；仍须按日期核对适用的 OJ 记录与过渡期。
来源层级 1来源库条目
European Union — Regulation (EU) 2024/3110 laying down harmonised rules for the marketing of construction products (opens in a new tab)欧盟关于相关建筑产品投放市场的新建筑产品法规框架；市场投放、声明与 CE 标志义务不能替代项目设计、安装核验、地方要求或主管部门批准。
来源层级 4来源库条目
European Commission — Construction Products Regulation portal (opens in a new tab)欧盟委员会关于新旧 CPR、工作计划、各国产品联络点、性能声明及公告机构信息的当前入口；它是导航来源，不是项目合规决定。
建立项目证据链
保留官方标准与法规引用、当前 DoP、CE 信息、产品身份、配置、声明等级与压力、评定报告、安装说明、支撑与锚固设计、地方要求、检查及调试记录。身份、版本、范围或安装条件冲突时应停止；重复等级标签不能修复不完整证据链。
来源层级 1来源库条目
European Union — Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1188 — wind-load performance classes for external blinds and awnings (opens in a new tab)欧盟具有约束力的授权法规，建立外遮阳与 awning 抗风荷载性能等级，并明确区分 pergola awnings；产品等级不能证明场地风速、支撑结构、锚固或项目批准。
来源层级 4来源库条目
European Commission — Construction Products Regulation portal (opens in a new tab)欧盟委员会关于新旧 CPR、工作计划、各国产品联络点、性能声明及公告机构信息的当前入口；它是导航来源，不是项目合规决定。
欧盟官方标称压力与安全压力等级参考
这些压力区间依据 Regulation (EU) 2019/1188；它们不是场地风速等级，也不核验支撑结构或锚固。
| 检查点 | 需要定义 | 保留证据 |
|---|---|---|
| 等级 0 | 标称压力 < 40 N/m²；安全压力 < 48 N/m² | 0 级仍是声明的性能等级；它不是场地风速等级，也不能证明项目适用性。 |
| 等级 1 | 标称压力 ≥ 40 and < 70 N/m²；安全压力 ≥ 48 and < 84 N/m² | 必须匹配准确产品、尺寸、配置、测试或计算依据及声明。 |
| 等级 2 | 标称压力 ≥ 70 and < 110 N/m²；安全压力 ≥ 84 and < 132 N/m² | 不得把等级直接换算为天气应用中的允许风速。 |
| 等级 3 | 标称压力 ≥ 110 and < 170 N/m²；安全压力 ≥ 132 and < 204 N/m² | 该等级不能证明支撑框架、锚固、基层或基础承载力。 |
| 等级 4 | 标称压力 ≥ 170 and < 270 N/m²；安全压力 ≥ 204 and < 324 N/m² | 应核对运行状态、安装尺寸、侧向导轨及所有被排除配置。 |
| 等级 5 | 标称压力 ≥ 270 and < 400 N/m²；安全压力 ≥ 324 and < 480 N/m² | 产品性能资料不能替代场地设计作用、地方规则或安装核验。 |
| 等级 6 | 标称压力 ≥ 400 N/m²；安全压力 ≥ 480 N/m² | 等级标签没有写出上限；应采用声明值和范围，不能假定抗力无限。 |
采取行动前的证据核验
本文提供通用教育性综合；以下三步把阅读结果转换为项目核验任务。
| 先确认 | 应保留的较强证据 | 本文不能证明 |
|---|---|---|
| 管辖区、采纳版本、地方修订、用途、场地约束及许可路径 | 主管部门书面指引、当前采纳文本及项目许可文件 | 示范规范、国家指南或邻近项目审批不能证明当地许可。 |
比较其他地区的审批核验路径
跨地区比较用于识别应询问的事实，不能把一个地区的豁免、规范或审批结果移用到另一个地区。
登记引用来源与适用范围
来源层级 4来源库条目
DIN Media — DIN EN 13561:2015 — External blinds and awnings — Performance requirements including safety (opens in a new tab)德国国家标准出版机构的公开元数据，说明 EN 13561 包含 pergola awnings，并区分产品与其所连接的支撑结构；本站不复制受版权保护的标准正文。
来源层级 1来源库条目
European Union — Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1188 — wind-load performance classes for external blinds and awnings (opens in a new tab)欧盟具有约束力的授权法规，建立外遮阳与 awning 抗风荷载性能等级，并明确区分 pergola awnings；产品等级不能证明场地风速、支撑结构、锚固或项目批准。
来源层级 1来源库条目
European Union — Commission Implementing Decision (EU) 2023/1586 — harmonised machinery standards (opens in a new tab)用于核对 EN 13561:2015 + AC:2016 在相关协调标准清单中引用状态的欧盟官方决定；仍须复核当前状态、产品范围及适用法律。
来源层级 1来源库条目
European Commission — Summary of references of harmonised standards under Regulation (EU) No 305/2011 (opens in a new tab)欧盟委员会于 2026-02-09 生成的 CPR 协调标准汇总，其中仍列 EN 13561:2004+A1:2008。该文件为便于查阅而汇总《官方公报》引用，本身不产生法律效力；仍须按日期核对适用的 OJ 记录与过渡期。
来源层级 1来源库条目
European Union — Regulation (EU) 2024/3110 laying down harmonised rules for the marketing of construction products (opens in a new tab)欧盟关于相关建筑产品投放市场的新建筑产品法规框架；市场投放、声明与 CE 标志义务不能替代项目设计、安装核验、地方要求或主管部门批准。
来源层级 4来源库条目
European Commission — Construction Products Regulation portal (opens in a new tab)欧盟委员会关于新旧 CPR、工作计划、各国产品联络点、性能声明及公告机构信息的当前入口；它是导航来源，不是项目合规决定。
引用本文
Pergola Wiki 编辑团队：《欧盟 Pergola Awning：EN 13561、风压等级、CPR、DoP 与 CE 边界》，Pergola Wiki，内容版本 1.7.1，编辑复核于 2026-07-30，https://pergola.wiki/zh/articles/eu-pergola-awning-en-13561-wind-classes/
专业边界：本文不能替代现场调查、制造商项目文件、结构计算或当地主管部门的决定。
关系披露：本站页脚保留一个指向 Oscar Pergola 的已标注行业链接。该链接不决定本文结论、来源层级或产品排名。 查看完整披露。