International Code Council — 2024 International Residential Code — Appendix BF Patio Covers (opens in a new tab)
美国住宅庭院覆盖结构的示范规范；仅在当地采纳后适用。
2024 · ID: icc-irc循证知识库
来源与标准
支撑 Pergola Wiki 的官方规范、标准、政府技术资料与精选原始研究。
来源层级
第 1 层：官方法规与规范；第 2 层：共识标准；第 3 层：政府、研究机构、专家实施资料或经同行评议的原始研究；第 4 层：官方技术目录。层级表示来源类型，不代表某文件自动适用于每个项目。
来源登记基线：2026-07-25；定向复核：2026-07-30 与 2026-10-17 — 这不是对 154 条来源正文、现行版本和地方采纳状态的同日全面复审。
定向版本检查：2026-07-30 — 已复核美国、欧盟、英国四地、澳大利亚、加拿大与新西兰的标准及产品证据官方入口；这不替代 55 条登记来源的完整内容复审。 查看标准导航 · 查看产品证据与项目档案。
合格评定入口检查：2026-07-29 — 已核对 ISO、ILAC 与欧盟委员会的六个测试、检验、产品认证、供应商声明及公告机构官方入口；这些定向方法参考不计入 55 条专题证据来源，也不验证任何具体报告或证书。 查看报告与证书核验指南。
154 个来源
International Code Council — 2024 International Building Code — Preface and Appendix I context (opens in a new tab)
美国庭院覆盖结构及非住宅结构的示范规范背景。
2024 · ID: icc-ibcThe Aluminum Association — Aluminum Design Manual 2020 (opens in a new tab)
《国际建筑规范》引用的结构铝设计资料。
2020 · ID: aluminum-manualThe Aluminum Association — Aluminum Standards & Data 2024 (opens in a new tab)
变形铝合金牌号与状态、力学性能限值、物理性能及尺寸公差的行业标准资料；不能据此认定 Pergola 系统承载力。
2024 · ID: aluminum-standardsUSDA Forest Products Laboratory — Wood Handbook — Wood as an Engineering Material (opens in a new tab)
木材性能、含水率、腐朽、紧固件与设计的政府技术资料。
2021 · ID: usda-woodAmerican Wood Council — 2024 National Design Specification for Wood Construction (opens in a new tab)
2024 年美国示范规范引用、经 ANSI 批准的木结构设计标准。
2024 · ID: awc-ndsEuropean Commission Joint Research Centre — Eurocode 1 — Actions on Structures (opens in a new tab)
欧洲关于自重、使用、雪和风作用的结构设计框架。
Current directory · ID: eurocode-1International Organization for Standardization — ISO 12944-2:2017 — Classification of environments (opens in a new tab)
影响钢结构涂层选择的环境腐蚀等级官方摘要。
2017 · ID: iso-12944U.S. Department of Energy — Energy-efficient windows, doors and skylights (opens in a new tab)
关于外部挑檐、遮阳装置与太阳得热的政府指南。
Current guidance · ID: doe-shadingU.S. Department of Energy — Building envelope and architectural considerations (opens in a new tab)
关于朝向、自然采光和遮阳的政府指南。
Current guidance · ID: doe-daylightAustralian Building Codes Board — NCC 2022 Amendment 2 — retained Volume Two reference (opens in a new tab)
适用于仍采用 NCC 2022 Amendment 2 的地区或申请的 1 类及 10 类官方参考；在 NCC 2025 过渡期间，不能据此认定该版本仍适用于所有澳大利亚项目。
Adopted 2025-07-29; applicability now depends on the NCC 2025 jurisdiction transition · ID: ncc-volume-twoAustralian Building Codes Board — NCC explanatory context for an unroofed pergola (opens in a new tab)
说明“pergola”在特定法规语境中可指无屋顶结构的例子。
2022 · ID: ncc-pergolaUK Planning Portal — Do I need planning permission for a pergola? (opens in a new tab)
以英格兰为主的规划指南；登录建筑和地方限制可能改变结论。
Current guidance · ID: uk-planningUK Ministry of Housing, Communities and Local Government — Permitted development rights for householders — technical guidance (opens in a new tab)
英格兰范围的官方技术指南：区分自然地面与后加露台板，并把高于 0.3 米的平台定义为 raised platform；在所述住宅许可开发类别中，Véranda、Balcony 与 raised platform 被排除。它不能判定某个 Pergola 或露台项目是否合法，不能免除建筑法规或其他许可核对，也不适用于英国其他地区。
Official guidance updated 2019-09-10; checked 2026-09-01 · ID: govuk-householder-permitted-developmentHealth and Safety Executive (Great Britain) — Work at height: the law (opens in a new tab)
英国（大不列颠）监管机构对《2005 年高空作业条例》的说明：条例旨在防止高处坠落造成的死亡与伤害；适用于雇主以及控制高空作业的一方，包括把高空作业外包的建筑物业主；高空作业必须妥善策划、受到监督并由胜任人员实施，使用合适设备，并先行风险评估。它是大不列颠的职业安全义务，不批准任何结构、不授予从业资格、不替代具体项目的施工方案，也不适用于大不列颠以外。
Guidance page updated 2024-10-29; checked 2026-10-12 · ID: hse-work-at-heightLysaght — Gazebo Construction Guide — 6-sided layout (opens in a new tab)
某一六边形钢制 Gazebo 套件的厂商安装说明，涉及周边梁、放射椽条、中心连接件、转角天沟、出水口及产品专属放样和基础细节。它只能证明该记录套件的完整六边形屋面系统拓扑；其尺寸、连接件、基础和审批提示不是通用六角形 Pergola 设计。
Manufacturer installation guide; checked 2026-09-14 · ID: lysaght-six-sided-gazebo-guideCommission de régulation de l'énergie — Arrêtés tarifaires photovoltaïques en métropole (opens in a new tab)
法国能源监管机构官方页面，说明法国本土光伏上网电价、补贴与递减系数按季度修订；它不是项目报价、稳定的未来收益、Pergola 资格证明，也不适用于其他司法辖区。
Official open-data page updated 2026-06-08; checked 2026-09-10 · ID: france-cre-pv-tariffsDGCCRF — Ministère de l'Économie — Conseils pour réussir la rénovation énergétique de son logement (opens in a new tab)
法国官方消费指南，建议比较多份报价，说明签约前的价格、技术与时间信息要求，并提醒成本和补助数字可能已过时或不适用；仅限法国住宅能源改造语境，不证明光伏 Pergola 资格，也不是全球合同规则。
Living French consumer guidance; checked 2026-09-10 · ID: france-dgccrf-energy-renovationUS Department of Energy — Industrial Efficiency and Decarbonization Office — Solar Photovoltaic System Cost Benchmarks (opens in a new tab)
美国联邦光伏基准方法，覆盖代表性系统、部件级固有单位、最低可持续价格、模拟市场价及运维；其美国系统规模与美元数值不能当作法国或光伏 Pergola 零售估价。
2025 Q1 benchmark; checked 2026-09-10 · ID: doe-pv-cost-benchmarksService-Public.fr — Direction de l'information légale et administrative — Faut-il une autorisation d'urbanisme pour poser des ombrières photovoltaïques ou des panneaux solaires au sol ? (opens in a new tab)
法国官方规划指南，把光伏遮棚定义为兼具遮阳与发电功能的构筑物，并按功率、高度及保护区状态说明审批路径；不对每一座住宅 Pergola 自动分类，也不能把法国门槛外推到其他地区。
Official French service guidance; verified 2025-01-17; checked 2026-09-09 · ID: france-pv-canopy-planningItalia Semplice — Dipartimento della funzione pubblica — Impianti fotovoltaici (opens in a new tab)
意大利政府对特定光伏工程简化行政路径的概览，包括既有建筑或其附属范围内的部分安装；它不是项目分类、普遍免建筑手续规则，也不能证明某座光伏 Pergola 必然符合。
Living Italian government simplification guidance; checked 2026-09-09 · ID: italy-pv-simplificationNormattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri — Decreto legislativo 25 novembre 2024, n. 190 (opens in a new tab)
意大利可再生能源设施行政路径法规，同时明确保留构筑物及其关联工程所需建筑手续对应的城市规划与建筑技术规则；地区、地方、景观及具体项目事实仍会影响结论。
In force from 2024-12-30; official record last updated 2026-04-18; checked 2026-09-09 · ID: italy-renewable-administrative-regimesUS Department of Energy — Federal Energy Management Program — Life Cycle of Photovoltaic Systems: Install and Commission a Photovoltaic System (opens in a new tab)
美国联邦设施指南，涉及光伏电气设备、线缆管理、组件、支架、紧固件、天气暴露、排水、调试与退役；它是技术核对清单，不是全球通用规范、产品批准或项目设计。
Living US federal technical guidance; checked 2026-09-09 · ID: doe-pv-install-commissiongov.cz — Czech Public Administration Portal — Decision granting a permit for a building or facility (opens in a new tab)
捷克官方办事指南，说明除所列小型构筑物外，建筑通常需要项目许可，并列出正式提交路径；不对具体 Pergola 作出分类，也不能替代有管辖权的建筑主管部门决定。
Living official service guidance; checked 2026-10-12 · ID: czech-permit-servicegov.cz — Czech Public Administration Portal — Request for preliminary information from a building authority (opens in a new tab)
捷克官方办事指南，用于在申请前请求有关许可与使用要求的初步信息；答复明确不具有约束力，也不等于项目获批。
Living official service guidance; checked 2026-10-12 · ID: czech-preliminary-informationUniversity of Florida IFAS Extension — Arbor, Trellis, or Pergola—What's in Your Garden? (opens in a new tab)
机构园艺指南，用于区分 Arbor、Trellis 与 Pergola，并说明术语会随时代与地区变化；不构成法律定义、结构设计或地方批准。
University extension publication; reviewed 2025-10; checked 2026-09-05 · ID: uf-ifas-arbor-pergolaRoyal Horticultural Society — How to create shade in your garden (opens in a new tab)
RHS 现行园艺指南，用于区分普通园艺语境中的 Pergola 与 Pagoda；不构成法定分类、设计标准或项目批准。
2026 UK horticultural guidance; checked 2026-09-05 · ID: rhs-pergola-pagodaAmerican Society of Civil Engineers — ASCE/SEI 7-22 — Minimum Design Loads and Associated Criteria (opens in a new tab)
美国结构作用官方标准入口，涵盖风、雪、雨、地震及荷载组合。
2022 with current supplements and errata · ID: asce-7American Society of Civil Engineers — ASCE 7 Guides (opens in a new tab)
风、雪、雨与地震条文的官方应用指南；指南用于辅助理解，不能替代标准正文。
Current directory · ID: asce-guidesUS Federal Emergency Management Agency — FEMA P-55 — Coastal Construction Manual (opens in a new tab)
住宅沿海施工技术指南，涉及强风、洪水、侵蚀、腐蚀敏感细部及其他灾害。
Government technical manual · ID: fema-coastalEuropean Commission Joint Research Centre — Eurocode 9 — Design of aluminium structures (opens in a new tab)
欧洲结构铝设计框架，涵盖承载力、正常使用、耐久性及耐火性能。
Official Eurocode directory · ID: eurocode-9European Commission Joint Research Centre — STEP — Structural Timber Education Programme for Eurocode 5 (opens in a new tab)
由专家编制、欧盟委员会 JRC 托管的 Eurocode 5 木结构实施资料。
2025 directory · ID: eurocode-5National Research Council Canada — National Building Code of Canada 2025 (opens in a new tab)
当前加拿大国家示范规范出版物。NRC 要求使用者联系相应省或地区主管部门，以确认当地适用的规范与法规；发布本身不能证明地方已经采纳，也不能直接确定某个 Pergola 项目的结论。
Published 2025-12-22; DOI 10.4224/26FZ-GG26 · ID: canada-nbcNational Research Council Canada — Provincial or territorial ministries responsible for construction codes (opens in a new tab)
加拿大官方主管部门目录，说明各省和地区对建筑施工具有管辖权，并列出负责采纳、执行与解释规范的主管部门。该目录属于核验入口，不能证明 NBC 2025 已在某个具体地址获得采纳。
Living official authority directory; checked 2026-07-30 · ID: canada-code-authoritiesUK Government — Building Regulations Approved Documents collection (opens in a new tab)
英格兰官方建筑法规指导文件，涵盖结构、防火、防潮、排水、通行、电气安全及材料工艺。
Current collection · ID: uk-approved-docsInternational Organization for Standardization — ISO 15686-1:2011 — Service life planning (opens in a new tab)
官方摘要所述全生命周期框架，从任务书和设计延伸至维护、更换、再利用与处置。
2011; confirmed 2020 and under revision · ID: iso-service-lifeSwedish Wood (Swedish Forest Industries Federation) — Moisture content — Wood facts (opens in a new tab)
瑞典木材行业技术资料，说明木材具有吸湿性，其含水率会持续适应周围相对湿度与温度；给出含水率与平衡含水率的定义，并把含水状态与尺寸、强度及抗劣化（耐久性）联系起来，包括服役中的干缩、湿胀与结露。它属于北欧行业指南，不构成耐久等级、防腐处理规范、设计取值、产品等级或项目要求。
Living industry technical reference; checked 2026-09-23 · ID: swedishwood-moistureUS Environmental Protection Agency (Indoor Environments Division) — Moisture Control Guidance for Building Design, Construction and Maintenance (EPA 402-F-13053) (opens in a new tab)
美国联邦指南，提出三条湿度控制设计原则：控制液态水；管理结露与水蒸气迁移；控制室内湿度以及来自材料与设备的水分。文件说明液态水会通过孔洞渗漏、经多孔材料毛细吸附、并沿构件表面或下方流动，并把场地排水、天沟系统、地上与地下排水面层、泛水、冷凝水排放与湿度控制视为各自独立的要素，其接缝与穿透处必须保持连续。文件明确声明其不是教科书、规范或标准。它是面向美国的通用建筑湿度控制指南：不是产品测试、水密等级、雨水渗透试验方法、覆盖做法批准或项目要求。
December 2013; checked 2026-09-28 · ID: epa-moisture-controlUS Environmental Protection Agency — Chromated Arsenicals (CCA) (opens in a new tab)
美国 EPA 关于铬化砷（含铬、铜和/或砷的木材防腐杀虫剂）的官方页面：说明该类防腐剂用于保护木材免受白蚁、真菌及其他有害生物侵害；制造商自 2003 年 12 月起自愿停止面向业主用途的铬化砷处理木材产品；EPA 不要求拆除既有结构或周边土壤；定期涂刷油性或水性渗透型保护涂层可能减少老旧处理木材的析出。它只是美国消费者与杀虫剂登记边界，不给出木材耐久等级、使用类别、载药量规范、结构承载力、其他辖区的处理规则或项目批准。
Living official page; checked 2026-09-23 · ID: epa-chromated-arsenicalsUK Ministry of Housing, Communities and Local Government — Planning Practice Guidance — Enforcement and post-permission matters (Planning Practice Guidance) (opens in a new tab)
英格兰规划执法实践指南：说明经修订的《1990 年城乡规划法》第 171B 条法定时限，包括 2024 年 4 月 25 日之前实质竣工工程的过渡安排；列出地方规划主管部门可考虑的比例相称选项（不作正式处理、事后补办申请、执法警告通知、规划违法告知通知、执法通知、规划执法令、停工通知、临时停工通知、违反条件通知、禁令等）；说明未获许可的开发者“事后只有一次取得许可的机会”，即第 73A 条申请或 ground (a) 上诉，并列出第 70C 条与第 174 条对该选择的限制。它是英格兰部门实践指南，不是法律条文，不判定任何具体项目，也不适用于威尔士、苏格兰或北爱尔兰。
Living official guidance; cited paragraphs revised 22 02 2018 and 25 04 2024; checked 2026-09-23 · ID: govuk-enforcement-and-post-permission-mattersThe National Archives — legislation.gov.uk — Town and Country Planning Act 1990, section 171B — Time limits (opens in a new tab)
第 171B 条的修订后法律文本：对以建筑、工程、采矿或其他作业构成的违法，英格兰为自实质竣工起十年、威尔士为四年不得采取执法行动；建筑物未经许可改为独户住宅用途适用同样的英格兰／威尔士区分；其他违法为十年；此外在同一违法此前已采取或声称采取执法行动后的四年内仍可进一步执法。它只规定时限，不判定某构筑物是否需要许可、是否合法，也不决定主管部门要求采取何种措施。
Statute as amended; the England ten-year limits were substituted and commenced 25 April 2024; checked 2026-09-23 · ID: legislation-tcpa-1990-section-171bUK Government (GOV.UK) — Appeal against an enforcement notice (opens in a new tab)
英格兰执法通知上诉官方指南：说明谁可以上诉（拥有、租用或合法占用该不动产或土地者）、上诉必须在执法通知生效日之前送达、须向规划督察署提交并把上诉及支持文件副本送交地方规划主管部门、文件与格式要求、除同时申请规划许可外不收取上诉费、任何人均可对上诉发表意见、费用裁决，以及认为存在法律错误时可向高等法院提出挑战。它只描述上诉程序，不评估任何项目、通知或上诉理由。
Living official guide; checked 2026-09-23 · ID: govuk-appeal-against-an-enforcement-noticeEuropean Commission Joint Research Centre — The road to the second generation Eurocodes: where are we? (opens in a new tab)
欧盟委员会关于第二代欧洲规范（EN Eurocodes）的官方项目状态页面：说明该体系将包括 11 项欧洲标准与 2 项技术规范、共 74 个部分；CEN 在各部分的询问（Enquiry）与正式表决（Formal Vote）全部结束后将其提供给各国标准机构，最迟可用日期（DAV）不晚于 2026 年 3 月 30 日；发布日期（DoP）是各国必须通过发布等同国家标准或背书的方式在国家层面实施该 EN 的最迟日期。它只描述项目时间表与术语，不说明某个项目适用哪一版本、是否存在国家附录及其内容，也不给出任何设计取值、承载力、产品性能或审批结论。
Living JRC programme-status page; checked 2026-09-24 · ID: jrc-eurocodes-2nd-generation-roadEuropean Commission Joint Research Centre — Second generation of the Eurocodes: what is new? (opens in a new tab)
欧盟委员会官方页面，概括 CEN/TC 250 各分技术委员会准备的第二代变化：进一步协调并改善日常计算的易用性；引入既有结构的评估、再利用与改造要求；强化鲁棒性（稳健性）要求；新增结构玻璃欧洲规范；以及针对纤维聚合物复合材料（FRP）与张拉膜结构的预规范工作及相应 CEN 技术规范。它概括的是项目层面变化，不确定适用版本、国家附录、设计取值、产品等级或项目审批。
Living JRC page; 2025 workshop material; checked 2026-09-24 · ID: jrc-eurocodes-2nd-generation-what-newInternational Plant Protection Convention (IPPC), FAO — ISPM 15 — Regulation of wood packaging material in international trade (opens in a new tab)
IPPC 关于 ISPM 15 的官方发布页面。页面说明该标准描述植物检疫措施，用于降低国际贸易中由原木制成的木包装材料传播检疫性有害生物的风险；适用范围包括垫木（dunnage），但不包括经加工后不携带有害生物的木包装（如胶合板）；并明确指出该标准所述措施的目的不是对污染性有害生物或其他生物提供持续防护。它只针对木包装材料的植物健康风险：不给出木材的强度等级、耐久等级、防腐剂载药量、含水率、结构承载力或建筑适用性，也不是建筑规范。
Adopted international standard; IPPC publication page checked 2026-09-24 · ID: ippc-ispm15UK Government (GOV.UK) — Forestry Commission — Wood packaging material for import and export (opens in a new tab)
英国官方关于木包装材料的指南。页面说明木包装材料已知会传入有害林木与林业病虫害，进口商、出口商与供应商在英国与其他国家（含欧盟成员国与瑞士）之间移动木包装材料时须遵守自 2021 年 1 月 1 日起适用的 ISPM 15 规则；并说明该材料包括板条箱、箱、大木箱、桶及类似容器、托盘、箱式托盘、托盘围板及其他货载板以及垫木。页面记录示例性排除项，如胶合板等经加工的非实木包装、厚度不超过 6 毫米的原木、葡萄酒与烈酒用桶以及加工木制礼盒，并说明生产符合 ISPM15 的包装须加入英国木包装材料标记计划（UKWPMMP）并接受每六个月一次的设施评估。它只是包装的植物健康流通规则：不为建筑用途分等，不确定耐久等级，不证明力学性能，也不批准任何用途。
Published 26 September 2018; last updated 22 April 2026; checked 2026-09-24 · ID: govuk-wood-packaging-materialEuropean Commission — Directorate-General for Health and Food Safety — Requirements for wood packaging & dunnage (opens in a new tab)
欧盟委员会关于木包装材料与垫木要求的官方页面。页面说明该要求以 2002 年 FAO《国际植物检疫措施标准》第 15 号（ISPM 15）为基础，由关于防止植物有害生物的保护措施的 (EU) 2016/2031 号条例（《植物健康法》）规定来自非欧盟国家的进口要求；所有来自非欧盟国家的木包装材料与垫木必须按 ISPM 15 程序进行热处理或熏蒸，并加施由三个代码（国家、生产者与所用措施）以及 IPPC 标志组成的 ISPM 15 官方标记，且必须去皮。页面列出例外：厚度 6 毫米及以下的木材、全部由使用胶、热与压力加工的木材（如胶合板、定向刨花板与单板）制成的木包装材料，以及欧盟内部贸易使用的木包装材料。它只是植物健康进口要求：不为木材分等，不确定耐久等级或承载能力，也不批准任何建筑用途。
Living Commission page; checked 2026-09-24 · ID: eu-wood-packaging-dunnageASTM International — ASTM A123/A123M-24 — Standard Specification for Zinc (Hot-Dip Galvanized) Coatings on Iron and Steel Products (opens in a new tab)
现行 ASTM 热浸镀锌涂层规范公开摘要与范围。范围涵盖以热浸镀工艺在由轧制、压制与锻造型材、铸件、板材、棒材与带材制成的钢铁制品上施加锌层，而且同时覆盖未加工制品与已加工制品，例如组装钢结构件、结构钢构件以及镀锌前已弯曲或焊接的大口径管件。规范明确不适用于在专用或连续生产线上镀锌的线材、管材、钢管与钢板，也不适用于厚度小于 22 号规（0.0299 英寸［0.76 毫米］）的钢材；并规定对需要离心或其他方式去除多余锌的硬件（如螺栓及类似螺纹紧固件、铸件与轧制、压制、锻造件），其镀锌应符合 A153/A153M 规范。它只为其范围内的制品规定涂层要求：不指定钢材牌号、结构承载力、使用寿命、大气腐蚀等级或项目审批，并说明其英制与 SI 单位并非完全等值。
2024 edition, last updated 17 July 2024; public abstract read 2026-09-25 · ID: astm-a123ASTM International — ASTM A153/A153M-23 — Standard Specification for Zinc Coating (Hot-Dip) on Iron and Steel Hardware (opens in a new tab)
现行 ASTM 关于钢铁五金件热浸镀锌层的规范公开摘要。摘要说明该规范涵盖以热浸镀工艺施加于钢铁五金件的锌层，工艺在钢材表面形成附着的锌铁合金层；适用于 A、B、C、D 四类五金件；锌层厚度或单位面积质量须符合各类材料规定的数值；镀后制品不得存在未镀覆区域、起泡、助镀剂残留、锌渣夹杂及其他缺陷，且涂层应光滑、厚度大体均匀。摘要同时说明最小涂层质量或厚度、外观与表面状态以及脆化的试验。它只是五金件的涂层规范：不规定基材牌号、连接设计、场地暴露、使用寿命或项目审批。
2023 edition, last updated 16 May 2023; public abstract read 2026-09-25 · ID: astm-a153European Commission Joint Research Centre — Eurocode 3 — Design of steel structures (opens in a new tab)
欧盟委员会联合研究中心（JRC）关于欧洲钢结构设计规范的官方目录页。页面说明 EN 1993 适用于建筑物及其他钢结构的土木工程设计，符合 EN 1990《结构设计基础》给出的结构安全与适用性原则、设计基础与验算要求；并说明 EN 1993 涉及钢结构在抗力、适用性、耐久性与耐火性方面的要求。页面指出 EN 1993 的范围大于多数其他设计欧规，约有 20 个部分，涵盖通用规则、防火设计、桥梁、建筑、储罐、筒仓、管线、桩基、起重机支承结构、塔架与桅杆以及烟囱，并列出各部分，其中包含 EN 1993-1-1:2005（通用规则与建筑规则）、EN 1993-1-2:2005（通用规则——结构防火设计）与 EN 1993-1-4:2006（不锈钢补充规则）。页面还说明 EN 1993 应结合 EN 1990、EN 1991、钢结构相关产品 EN、ETAG 与 ETA、EN 1090（钢结构施工——技术要求）以及其他设计欧规使用。它只是欧洲框架目录：不确定各国采用情况或国家附件，不给出设计值、构件承载力、耐火等级或项目审批，也不确定具体项目适用哪一版。
Eurocodes programme directory page; read 2026-09-25 · ID: jrc-eurocode-3Galvanizers Association (UK and Ireland) — Design detailing — guidance for articles to be hot dip galvanized (opens in a new tab)
英国与爱尔兰热浸镀锌行业协会（Galvanizers Association）的技术指南页面。页面说明待镀件需浸入并提离约 450 °C 的熔融锌浴，因此设计与制造必须让熔融锌能够到达并排出；为其他目的设置的孔洞在足够时也可满足通气与排锌要求，否则可能需要额外开孔；对空心截面或内部腔体，将内表面一并镀锌可消除使用中发生隐蔽腐蚀的风险；并指出若设计包含封闭空心截面，必须纳入正确的通气与排水指引。制造注记说明外部加劲肋、焊接节点板与腹板应做切角，缺口在不影响结构强度的前提下尽量大，需要沿边焊接时宜采用圆角。它属于行业工艺与细部指南：不规定通气孔或排水孔的尺寸、位置或数量，不给出构件承载力、涂层等级、耐久等级或项目审批，也不是结构设计规范。
Industry association guidance page; read 2026-09-25 · ID: ga-design-galvanizingAmerican Galvanizers Association — Galvanic corrosion and the galvanic cell (opens in a new tab)
美国镀锌协会（American Galvanizers Association）解释电偶腐蚀机理的行业教育页面。页面描述两类主要原电池：双金属电偶，被比作由两种异种金属浸入电解质并以外部导电通路相连的电池；以及浓差电池，其阳极与阴极为同一金属或合金，驱动力来自表面之间的浓度差。页面列出其所述原电池腐蚀必需的四项要素：阳极，电偶反应在此产生电子并发生腐蚀；阴极，接收电子并受到保护；电解质，即承载电流的导体；以及回流路径，即连接阳极与阴极的金属通路，常为底层金属基材。页面说明四者缺一不可，去除任一要素即可中断电流从而不发生电偶腐蚀；若以不同金属替换阳极或阴极，电流方向可能反转，腐蚀转移到另一电极；并说明电偶序按电化学活性递减排列金属与合金。它只解释机理：不给出腐蚀速率、涂层或隔离技术要求、紧固件规则、使用寿命或项目审批，也不是设计规范。
Industry education page, last updated April 2022; read 2026-09-25 · ID: aga-galvanic-corrosionUK Ministry of Housing, Communities and Local Government — Protection from falling, collision and impact: Approved Document K (opens in a new tab)
英格兰关于防止坠落、碰撞与撞击的批准文件（Approved Document K）官方 GOV.UK 出版物页面。发布方将其描述为“覆盖建筑物使用者在使用中及周边免于坠落、碰撞与撞击的英格兰建筑法规”。页面 Details 摘要说明：本版覆盖防止坠落、碰撞与撞击，并包括在各类建筑物中及周边设计楼梯、梯子、坡道、护栏与车辆防护栏；自 2023 年 4 月起，建筑安全监管机构依据《2022 年建筑安全法》负有持续审查英格兰全部建筑物安全与标准的职责，包括就批准文件的更新向政府提供建议；本版还合并了关于玻璃的批准文件 N 以及批准文件 M 中部分重叠指引。本次核验只读取了该出版物页面及其摘要，未对 PDF 做机器提取，因此本页不向其归属任何条款原文、护栏高度、荷载数值或尺寸。它是英格兰特定地区、建筑法规其中一部分的技术指引：不能判定某个阳台、露台、护栏或 Pergola 项目是否需要审批、是否满足要求，也不适用于其他地区。
Published 3 January 2013; publication page and current-edition summary read 2026-09-26 · ID: govuk-approved-document-kUK Government (GOV.UK) — Building regulations approval: When you need approval (opens in a new tab)
GOV.UK 关于建筑法规审批（building regulations approval）的官方服务页面。页面说明：以特定方式建造或改造建筑前必须核实是否需要审批；建筑法规审批与规划许可（planning permission）是两件事，可能两者都需要；《2010 年建筑法规》覆盖建筑的建造与扩建；许多改造项目也可能需要审批，其示例包括更换配电箱及相关电气、改动浴室或淋浴附近电气、安装固定空调系统、更换门窗、更换坡屋面与平屋面的屋面覆盖层，以及安装或更换供暖系统。页面补充：未列出的工程也可能需要审批或遵循特别规则；若使用在“合格人员计划”（competent person scheme）注册的人员施工，则无需自行申请审批；并提示读者了解苏格兰与北爱尔兰的另行规则。它是面向英格兰的流程服务页面：不能判定具体 Pergola、露台或阳台项目是否需要审批，不指明适用版本或修订，也不能外推到其他司法辖区。
Living GOV.UK service page; read 2026-09-26 · ID: govuk-building-regulations-approvalThe National Archives — legislation.gov.uk — Building Regulations 2010, Schedule 1 — Requirements, Part K (protection from falling, collision and impact) (opens in a new tab)
《2010 年建筑法规》附表 1 要求的官方修订法条文本。在“防止坠落”部分，文本记录：用于在不同标高之间通行的楼梯、梯子与坡道须安全，且要求 K1 仅适用于作为建筑组成部分的楼梯、梯子与坡道；并给出要求 K2：人员可进入的任何楼梯、坡道、楼板与阳台，以及人员可进入的任何屋面，和与建筑相连的任何采光井、地下室区域或类似下沉区域，凡为保护建筑内或建筑周边人员免于坠落所必需时，均应设置护栏；随后还有关于护栏本身安全性的要求。它只是功能性要求：不给出护栏高度、间隙限值、荷载、间距或产品规则，也不能判定某项目是否需要审批、某个护栏或框架是否满足要求，或适用哪一个国家版本或修订版。技术细节与尺寸位于相应英国地区的批准文件与指引中，必须先确认适用地区。
SI 2010/2214 revised text; read 2026-09-26 · ID: legislation-uk-building-regs-2010-schedule-1Scottish Government — Building standards technical handbook 2022: domestic — 4.4 Pedestrian protective barriers (opens in a new tab)
苏格兰政府住宅建筑标准技术手册的官方章节。手册说明其为达到《2004 年苏格兰建筑条例》所设标准提供指引，并适用于 2022 年 6 月 1 日及以后提交的建筑许可申请。其强制性标准 4.4 要求每座建筑的设计与建造应使建筑内或周边任何可进入的突降标高由人行防护栏加以防护，并附设当设置护栏会妨碍被防护区域使用时的限制。指引说明：凡人员可进入的楼板、楼梯、坡道、平台、抬高楼板或其他抬高区域，当其高差达到 600 毫米或以上时，应在边缘设置防护栏；在抬高通行或循环路径改变方向处也应设置；在住宅建筑中及周边，护栏开口应能阻止直径 100 毫米的球体通过；护栏的设计与建造应使其不易被幼儿攀爬，并尽量减少可作为手脚支撑的部位；护栏以及替代护栏的墙体、隔断或固定玻璃应能抵抗按 BS EN 1991-1-1 及相关 PD 6688-1-1 计算的荷载。其高度表对未另行列明的位置给出 1,100 毫米，并列出较低数值，例如住宅内通往挑台、平台或抬高区域处为 900 毫米。它是苏格兰住宅指引：不是 Pergola 标准，不批准任何项目，在未采用适用当地规则前，其数值不能转移到其他司法辖区、结构形式或使用类型。
Published 1 June 2022; section read 2026-09-26 · ID: scotland-technical-handbook-4-4-barriersAmerican Wood Council — DCA 6 — Prescriptive Residential Wood Deck Construction Guide (based on the 2015 International Residential Code) (opens in a new tab)
美国木材委员会公开发布的规定性指南，针对以侧向受力方式附于住宅的单层木质露台，以 2015 年《国际住宅规范》为基础并附方括号条款索引。其最低要求部分把文件限定于该结构类型，并规定露台总长应不大于总宽；其横梁（ledger）部分要求房屋搁栅带板或边框搁栅能够支承新增结构，无法核实时应改用非横梁方案或提交完整设计；其禁止的横梁连接清单把连接到外饰面（砖、砌体、石材）、空心砌体以及悬挑楼板或凸窗的情形列为禁止，此时必须采用非横梁结构；其外墙板与泛水部分要求在安装横梁前拆除外饰面，并在木框架建筑的每一处横梁—墙体连接设置经认可的耐腐蚀泛水，同时警示铝材不得与含铜防腐处理木材直接接触；其侧向荷载部分要求结构正向锚固于主体结构，并在有墙面板支承的墙体框架上、靠近露台边缘处以规定允许应力设计承载力设置抗拔约束装置。文件本身声明不保证按其设计与施工的方案能满足任何特定司法辖区的要求。它是美国的露台规定性指南：不是 Pergola、露台平台、阳台或屋面标准，不提供 Pergola 承载力、连接数值或审批，也不能转移到其他国家。
Copyright 2018 American Wood Council; PDF read 2026-09-30 · ID: awc-dca6-prescriptive-deck-guideIrish Statute Book — Planning and Development Regulations 2001 — Schedule 2, Part 1, Class 3 (opens in a new tab)
爱尔兰官方原始法定文书文本。附表 2 第 1 部分 Class 3 涵盖在住宅用地范围内建造、竖立或放置的若干构筑物，包括帐篷、遮篷、遮阳物或其他物体、温室、车库、储藏间、棚屋或类似构筑物，并受 Article 9 及若干条件约束：位于住宅前墙之后、所列构筑物累计楼面面积不超过 25 平方米、住宅后方或侧方至少保留 25 平方米私人开放空间、规定的饰面与住宅附带用途，以及瓦片或石板坡屋面 4 米、其他情形 3 米的高度上限。该类别没有点名 Pergola，也不能判定具体构筑物是否归入其中；必须结合现行修订、Article 9、地方事实和责任规划主管部门阅读原始制定文本。
S.I. No. 600/2001 original made text; read 2026-10-14 · ID: ireland-planning-regulations-2001-class-3Department of Housing, Local Government and Heritage — Planning and Development Regulations 2001–2025 — Schedule 2 consolidated text (opens in a new tab)
爱尔兰住房、地方政府与遗产部对 2001–2025 年条例附表 2 豁免规定所作的汇编。封面明确说明该文本是非官方汇编、不具有法律效力，必须查阅正式制定及修订的条例。本来源仅用于核对 Class 3 的编辑连续性，不作为权威法条或项目结论。
Unofficial consolidation through 2025; read 2026-10-14 · ID: ireland-exempted-development-consolidationOffice of the Planning Regulator — Planning Leaflet 8 — A Guide to Doing Work Around the House (opens in a new tab)
爱尔兰规划监管办公室官方指南，说明住宅工程豁免开发条件、可能取消豁免的 Article 9 限制、所述住宅豁免不适用于公寓或复式住宅，以及在豁免状态不确定时向规划主管部门申请 declaration 的路径。它是公共指南，不是法条、项目专用 declaration 或许可。
Official planning leaflet; PDF read 2026-10-14 · ID: ireland-opr-house-worksDepartment of Housing, Local Government and Heritage — Planning and Development Act 2024 — commencement status (opens in a new tab)
爱尔兰住房、地方政府与遗产部官方状态页，列出《2024 年规划与开发法》截至 2026 年 5 月的分阶段施行令。它证明该法是分阶段而非一次性全部生效；不能解释 Pergola、判定适用哪项豁免，也不能让拟议条例变更自动生效。项目必须按日期核实当时有效的法定与规章条文。
Official phased-commencement page updated 13 May 2026; read 2026-10-14 · ID: ireland-pda-2024-commencementAcadémie française — Dictionnaire de l’Académie française — pergola (opens in a new tab)
法兰西学院词典条目，将法语 pergola 经意大利语追溯至拉丁语 pergula，即向外伸出的构筑物。
9th edition; accessed 2026 · ID: academie-pergolaLibrary of Congress — Historic American Buildings Survey — Andrew Carnegie Mansion, Pergola (opens in a new tab)
石材与木构花园凉廊的测绘记录，说明其作为遮荫观景点、户外房间及住宅到花园过渡空间的作用。
Structure circa 1899; HABS documentation · ID: loc-carnegie-pergolaU.S. Access Board — ADA Accessibility Standards (opens in a new tab)
美国联邦无障碍条款，涵盖通行路径、突出物、净空及可操作部件；是否适用取决于设施类型和法律。
Official current web edition; accessed 2026 · ID: ada-standardsU.S. Access Board — Guide to the ADA Accessibility Standards — Accessible Routes (opens in a new tab)
关于无障碍路径如何连接场地到达点、建筑、室外空间及设施要素的官方说明。
Official implementation guide; accessed 2026 · ID: ada-routes-guideU.S. Environmental Protection Agency — Sustainable Materials Management Basics (opens in a new tab)
政府发布的可持续材料管理框架，强调在完整生命周期内更有效地使用与再利用材料。
Current agency resource; accessed 2026 · ID: epa-smmU.S. National Weather Service — Lightning Safety Tips and Resources (opens in a new tab)
官方雷电安全指南，指出安全避难处应为坚固封闭建筑或关闭车窗的金属顶车辆，而非开放式户外构筑物。
Current safety guidance; accessed 2026 · ID: nws-lightningPréfecture de l'Indre — services de l'État — Étude d'adaptation climatique d'un collège — canisses d'ombrage (opens in a new tab)
法国一所学校的场地专属适应研究，记录将竹制或石南 canisse 铺在既有透明顶棚上并固定于既有框架，同时把潮湿期腐烂或霉菌及最终更换列为约束；其布置和约略更换时间不是通用安装细节或寿命声明。
Government-hosted project study; document created 2024-06-07; checked 2026-08-20 · ID: indre-canisse-shade-studyPréfecture des Bouches-du-Rhône — Ma maison est proche d'un massif forestier — autodiagnostic incendie (opens in a new tab)
法国省级野火指南指出，织物、canisse 或植被覆盖的附墙 Pergola 或雨棚可被点燃并促进火势向住宅传播；这是法国野火脆弱性资料，不是材料防火等级、全球通用净距规则或产品测试。
French departmental wildfire guidance; document created 2014-08-19; checked 2026-08-20 · ID: bouches-du-rhone-wildfire-pergola-coversService-Public.fr — Direction de l'information légale et administrative — Quelle autorisation d'urbanisme pour une pergola, un carport ou un abri à bois ? (opens in a new tab)
法国官方规划指南，说明所需申报取决于地方规划、位置、项目分类与占地面积；它不能判定给某一项目加装可拆遮阳帘是否改变审批，也不适用于法国境外。
Official French guidance; verified 2025-04-11; checked 2026-10-16 · ID: france-pergola-planning-permissionService-Public.fr — Direction de l'information légale et administrative — Quelle autorisation d'urbanisme pour construire une véranda ? (opens in a new tab)
法国官方规划指南，把 Véranda 视为改变建筑外观并增加建筑面积的附属空间；申报路径取决于位置、地方规划、占地、建筑面积及改造后的总建筑面积。它支持在法国对封闭 Pergola 重新评估，但不能证明每个加屏风或玻璃的 Pergola 在法律上都属于 Véranda，也不能把法国门槛外推。
Official French guidance; verified 2025-04-11; checked 2026-08-31 · ID: france-veranda-planning-permissionNew Zealand Ministry of Business, Innovation and Employment — Building Performance — 8. Shelters, shades and carports — building consent exemption guidance (opens in a new tab)
新西兰官方指南：把不超过 20 平方米的 Carport 豁免，与部分 20 至 40 平方米且由特许专业工程师或持牌建筑从业者参与的路径分开；仍须核对全部详细条件。这些门槛不适用于新西兰境外，也不证明承载力或项目获批。
Official guidance updated 2025-09-09; checked 2026-08-26 · ID: nz-carport-exemptionsCzech Republic Ministry for Regional Development — Pergola a přístřešek podle zákona č. 283/2021 Sb. — updated official methodology (opens in a new tab)
捷克官方方法资料说明，《建筑法》本身没有定义 Pergola 或 Shelter，现代屋面系统与集成技术可能使名称失真，应按真实构造技术特征、用途和功能属性判断；文件还把符合监督或业主专业资格条件的特定自建遮棚，与必须由建筑承包商及项目负责人实施的遮棚分开，并对含可再生能源技术的小型构筑物示例规定承包商及相应专业管理。这只是捷克方法语境，不是全球定义、具体项目分类或许可结论，也不替代现行规划、防火和地方核对。
Official page updated 2026-05-06 and methodology updated 2026-03; checked 2026-10-12 · ID: czech-small-sheltersSlov-Lex — Ministry of Justice of the Slovak Republic — 25/2025 Z. z. Building Act — time version effective 2025-11-01 (opens in a new tab)
斯洛伐克官方法律文本：在满足所列尺寸及其他条件时，把部分固定于地面的单层构筑物（包括 Shelter 与 Garage）列入小型构筑物；这一分类本身不能证明普遍自建权，也不能决定申报、项目审查、规划、防火、地方要求或判定以 Pergola 销售的产品是否属于该类。
Official consolidated time version effective 2025-11-01 through 2026-12-31; checked 2026-10-12 · ID: slovakia-building-act-2025New Zealand Ministry of Business, Innovation and Employment — Building Performance — 6.5 Pergolas — building consent exemption guidance (opens in a new tab)
新西兰官方指南：Pergola 豁免适用于简单框架、无屋顶结构；增加屋顶可能使工程不再属于该豁免。
Current guidance; accessed 2026 · ID: nz-pergola-exemptionNew Zealand Ministry of Business, Innovation and Employment — Building Performance — How the building system protects you (opens in a new tab)
新西兰官方概览：即使不需要建筑许可，建筑工程仍须满足适用的《建筑规范》要求。
Current guidance; accessed 2026 · ID: nz-building-systemNew Zealand Ministry of Business, Innovation and Employment — Building Performance — Homeowner rights and obligations (opens in a new tab)
新西兰官方指南，涵盖业主责任、详细报价、书面合同、披露与标准清单触发条件、限制类建筑工程的持牌建筑从业者，以及完工记录；它不能把每个 Pergola 都认定为限制类建筑工程，不能要求每项 Pergola 工作都必须由 LBP 完成，也不能把新西兰 30,000 新西兰元合同门槛外推到其他地区或证明任何承包商合格。
Official guidance updated 2026-09-09; checked 2026-10-17 · ID: nz-homeowner-rights-building-workU.S. National Weather Service — Understanding Heat Alerts (opens in a new tab)
官方高温预警指南，涵盖推迟户外活动、补水、阴凉处休息，以及危险高温时转移到凉爽室内空间。
Current safety guidance; accessed 2026 · ID: nws-heat-alertsU.S. Occupational Safety and Health Administration — Heat hazard recognition — environmental heat and on-site WBGT (opens in a new tab)
官方职业安全指南，区分气温、湿度、辐射热与空气流动，并建议在作业现场使用 WBGT 评估高温；它是劳动者安全来源，不是住宅舒适度等级或 Pergola 产品测试。
Living official guidance; checked 2026-08-04 · ID: osha-heat-hazard-recognitionU.S. National Weather Service — Wet Bulb Globe Temperature versus Heat Index (opens in a new tab)
官方对比资料说明 Heat Index 基于阴凉条件假定，WBGT 另纳入日照与风等输入；它用于说明指标选择与筛查边界，不是场地专用安全阈值或产品降温声明。
Living official guidance; checked 2026-08-04 · ID: nws-wbgt-heat-indexU.S. Federal Emergency Management Agency — FEMA P-957 — Snow Load Safety Guide (opens in a new tab)
政府指南，涵盖雪季前评估、降雪期监测、超载异常迹象、升级处置与更安全的清雪规划；其对象为一般建筑，不能确定 Pergola 的专用承载力或清雪阈值。
2013 government guidance; checked 2026-08-05 · ID: fema-snow-load-safetyU.S. Occupational Safety and Health Administration — Winter weather hazards — clearing snow from roofs and working at heights (opens in a new tab)
美国官方作业安全指南，要求规划清雪危害、评估结构是否可上人，并在可行时优先采用不需上屋面的方法；这是职业安全来源，不是住宅操作说明或结构计算。
Living official guidance; checked 2026-08-05 · ID: osha-winter-roof-snowNational Research Council Canada — Codes Canada FAQ — snow loads and when to clear a roof (opens in a new tab)
加拿大官方公众指南，区分积雪重量与深度，列出受力异常信号，并提示小型附属建筑的规范处理可能不同；不能据此确定具体 Pergola 的采纳规范、承载力或安全操作。
Living official guidance; checked 2026-08-05 · ID: nrc-canada-snow-load-faqGovernment of Canada — Clear snow and ice — flood-risk prevention guidance (opens in a new tab)
加拿大官方住宅防洪指南，把融雪、降雨、檐沟、落水管、地面坡向与积水联系起来；其中住宅维护雪深不能作为 Pergola 结构承载、重新开放或清雪阈值。
Living official guidance; published 2026-03-23; checked 2026-08-07 · ID: canada-snow-ice-flood-preventionMichigan State Police — MIREADY — Preventing Roof Ice Dams (opens in a new tab)
密歇根州官方冬季准备指南，说明反复融化—冻结如何在檐口形成冰障、造成积水并阻塞天沟或落水管；其对象是带阁楼空间的建筑屋面，不是开放式 Pergola，也不是产品专用冬季性能等级。
Living state-government guidance; checked 2026-08-07 · ID: michigan-roof-ice-damsUniversity of Alaska Fairbanks Cooperative Extension Service — Keeping Your House Operating During a Cold Alaska Winter — drain pipes (opens in a new tab)
阿拉斯加大学推广指南说明，寒冷排水段中的滞水和反复少量慢流可能逐层冻结并最终堵塞；其对象是阿拉斯加住宅排水，不能验证 Pergola 排水细节、伴热设计或解冻方法。
Reviewed 2022; checked 2026-08-07 · ID: uaf-cold-weather-drain-freezeU.S. Environmental Protection Agency — Benefits of Trees and Vegetation (opens in a new tab)
政府证据概览，说明植被如何通过遮阳与蒸散降低局部表面和空气温度。
Current agency resource; accessed 2026 · ID: epa-vegetation-heatU.S. Fire Administration — Protecting structures from wildfire embers and fire exposures (opens in a new tab)
美国官方消防指南，将飞火沉积、辐射热、火焰接触与对流列为需要共同考虑的不同野火暴露。
Updated 2024; accessed 2026 · ID: usfa-wildfire-embersCAL FIRE — Ready for Wildfire — Hardening Your Home (opens in a new tab)
加州官方指南，涵盖屋面、通风口、檐口、窗、露台及周边可燃物的野火减灾措施，并提示核实地方规范和合格承包商要求。
Current guidance; accessed 2026 · ID: calfire-home-hardeningCalifornia Contractors State License Board — Check a contractor license or home-improvement salesperson registration (opens in a new tab)
加州承包商身份、执照状态及公开投诉信息的官方查询入口；它只适用于加州核验，不是全国通用执照、质量评级，也不能单独证明某个执照类别覆盖具体 Pergola 工程。
Living official register; checked 2026-08-17 · ID: cslb-contractor-license-checkCalifornia Contractors State License Board — Home-improvement contract homeowner checklist (opens in a new tab)
加州官方消费者指南，涵盖执照核验、工作范围比较、许可责任、付款节点与书面变更；其中合同及付款规则不得外推到其他司法辖区。
Living official consumer guidance; content and retrieval rechecked 2026-08-28 · ID: cslb-home-improvement-contract-checklistNSW Government — Building Commission NSW — Getting quotes for contractors (opens in a new tab)
NSW 消费者指南，说明向至少三家承包商提供相同任务书、核对报价材料与规格，以及双方签署书面变更；它不证明 Pergola 价格、承包商资质或 NSW 以外的合同法律。
Living official guidance; checked 2026-08-28; publication date not stated · ID: nsw-contractor-written-quotesNSW Government — Checking your contractor or tradesperson is qualified (opens in a new tab)
新南威尔士州官方指南，用于核对持证主体、类别、状态、有效期与部分合规记录，并要求取得书面报价和合同；NSW 门槛及执照类别不适用于州外。
Living official guidance; checked 2026-08-17 · ID: nsw-contractor-qualification-checkService-Public.fr — Direction de l'information légale et administrative — Garantie décennale des constructeurs (opens in a new tab)
法国官方指南，说明建筑从业者在适用时须持有十年责任保险并在开工前提供证明；保障取决于法国法律、合同角色、申报工程与保单期间，不能据此认定每个 Pergola 项目或参与方都受保障。
Official French guidance; verified 2024-01-31; checked 2026-08-17 · ID: france-builder-decennial-insuranceScientific Data — The FAIR Guiding Principles for scientific data management and stewardship (opens in a new tab)
经同行评审的原始论文，提出研究数据与元数据的可发现、可访问、可互操作和可复用原则。
2016 · ID: fair-guiding-principlesWorld Wide Web Consortium (W3C) — Web Annotation Data Model (opens in a new tab)
W3C 推荐标准，定义可互操作的注释正文、目标、标识与来源关系，用于把陈述连接到具体网页资源。
2017 · ID: w3c-web-annotation-modelNew Zealand Ministry of Business, Innovation and Employment — Building Performance — CodeMark product certification scheme and public register (opens in a new tab)
新西兰官方指南说明：只有在产品或方法符合当前 CodeMark 证书所列细节、条件与限制时，建筑许可主管机构才必须接受该证书。它是新西兰产品证据路径，不是全球批准，也不能证明完整 Pergola 设计、未列入的套件、变更配置、基础或现场安装已被覆盖。
Living official guidance; checked 2026-08-30 · ID: nz-codemark-certificationASTM International — ASTM D7032-21 — Performance Ratings for Wood-Plastic Composite and Plastic Lumber (opens in a new tab)
用于评价户外木塑复合材料及塑料木地板、踏步、护栏和扶手性能的共识程序；其范围不会自动证明 Pergola 框架或其他产品构造合格。
2021; active edition accessed 2026 · ID: astm-d7032International Organization for Standardization — ISO 4892-1:2024 — Plastics, Laboratory Light-Source Exposure (opens in a new tab)
塑料实验室光源暴露方法的选择、运行及加速老化数据解释通则；不用于声明统一的户外使用寿命。
2024; corrected 2026 · ID: iso-4892-1International Electrotechnical Commission — IEC 60335-2-97:2023 — Safety of Drives for Shutters, Awnings and Blinds (opens in a new tab)
适用于卷帘、遮阳篷、百叶及类似设备电动驱动装置的国际安全要求；不替代当地电气安装规则，也不证明完整 Pergola 系统合格。
2023; stability date 2027 · ID: iec-60335-2-97U.S. Consumer Product Safety Commission — Home Electrical Safety Checklist — Outdoor Receptacles and GFCI Protection (opens in a new tab)
关于防风雨盖、户外插座及接地故障保护的政府消费者指南；实际项目仍须遵守当地采纳的电气规范并由合格人员安装。
Current CPSC checklist; accessed 2026 · ID: cpsc-outdoor-electricalEnergy Safe Victoria — GIS 11 — Portable heaters for use outdoors in public places (opens in a new tab)
维多利亚州便携户外燃气取暖器安全指南，涉及仅限户外使用、遵循制造商说明、按具体产品核对可燃物净距、稳定水平放置，以及区分取暖器认证与安装支架。其公共场所及维州监管语境不会形成通用 Pergola 净距，也不批准具体安装。
Reviewed 2025-01-01; checked 2026-09-16 · ID: esv-portable-outdoor-heatersEnergy Safe Victoria — Gas and LPG safety outdoors (opens in a new tab)
维多利亚州消费者指南警示：户外 LPG 器具在通风不足时可能产生一氧化碳，不得在室内使用；气瓶应直立并置于坚固、水平、不可燃的基面上。该指南不会给所有带侧屏 Pergola 统一分类，也不替代器具说明和当地燃气规则。
Reviewed 2025-10-14; checked 2026-09-16 · ID: esv-lpg-outdoor-safetyHealth Canada — Electrical product safety (opens in a new tab)
加拿大消费者指南，涉及认可认证标志及便携电取暖器预防措施，包括远离可燃物、不使用延长线或插线板，并让户外电气产品保持干燥、远离水源。其中一米净距建议仅适用于其便携取暖器语境，不是固定辐射取暖器的全球通用净距，也不替代当地安装规则。
Page updated 2026-08-12; checked 2026-09-16 · ID: health-canada-electrical-product-safetyU.S. National Park Service — Outdoor Lighting Principles (opens in a new tab)
面向公园场景的政府户外照明原则，涉及必要性、定向、遮光、控制、低照度与较暖色光；可用于眩光和溢光决策，但不是全球住宅照明法规或 Pergola 照度表。
Updated 2025-06-17; checked 2026-09-03 · ID: nps-outdoor-lightingU.S. Department of Energy — Glare in LED Outdoor Lighting — text alternative (opens in a new tab)
政府资料说明户外 LED 眩光与光源强度、尺寸和数量、安装高度或角度及视觉适应有关；不提供 Pergola 照度目标、产品批准或地方电气规则。
Current government educational resource; checked 2026-09-03 · ID: doe-outdoor-led-glareUK Ministry of Housing, Communities and Local Government — Light pollution — planning practice guidance (opens in a new tab)
英格兰规划指南，涉及人工照明照向哪里、何时开启、光量多少，以及眩光、溢光、环境特征、生态和使用者需求；不是全球照明规范、电气安装规则或固定 Pergola 亮度表。
Updated 2019-11-01; checked 2026-09-03 · ID: govuk-light-pollutionDarkSky International and Illuminating Engineering Society — Five Principles for Responsible Outdoor Lighting (opens in a new tab)
由 DarkSky 与照明工程学会联合发布的专业指南，要求户外照明有用途、定向、低照度、受控且采用较暖色光；它不是地方规范符合性、产品安全或统一亮度值的证明。
Updated 2024-06-11; checked 2026-09-03 · ID: darksky-lighting-principlesWorkSafe New Zealand — Lighting — using decorative lights outside (opens in a new tab)
新西兰政府消费者指南，涉及户外适用标识、牢固固定、天气暴露、RCD 保护及持证电气人员跟进；不用于确定新西兰以外要求或验证具体产品。
Current government guidance; checked 2026-09-03 · ID: worksafe-nz-outdoor-lightingNOAA National Weather Service — NOAA Atlas 14 — Precipitation Frequency Data Server (opens in a new tab)
提供美国地点特定的降水频率估计及置信区间，可作为排水与基础设施设计输入；不直接完成 Pergola 排水系统尺寸设计，也不替代地方标准。
Current U.S. data service; accessed 2026 · ID: noaa-atlas-14NOAA National Weather Service — NOAA Atlas 15 — precipitation-frequency atlas transition (opens in a new tab)
官方过渡页面说明 NOAA Atlas 14 仍是美国现行标准；Atlas 15 计划于 2026 年 9 月发布美国本土初步估计，2027 年发布正式估计。初步或试点数据不是最终设计值。
Under development; official timeline checked 2026-08-02 · ID: noaa-atlas-15Norwegian Building Authority (Direktoratet for byggkvalitet) — TEK17 §13-12 — Precipitation (Nedbør) (opens in a new tab)
挪威建筑法规关于屋面坡度、雨水与融水排放、积水、溢流、排放和结露的指南；不规定通用 Pergola 屋面坡度，也不适用于挪威境外。
Living official guidance; checked 2026-08-23 · ID: norway-tek17-precipitationNorwegian Building Authority (Direktoratet for byggkvalitet) — TEK17 §10-2 — Structural safety (Konstruksjonssikkerhet) (opens in a new tab)
挪威关于材料性能文件及结构在预期荷载与当地气候下具有足够安全性、刚度和稳定性的要求；不验证具体产品，也不适用于其管辖范围以外的设计。
Living official guidance; checked 2026-08-23 · ID: norway-tek17-structural-safetyUK Health and Safety Executive — Construction — Fragile surfaces (opens in a new tab)
英国关于在脆性屋面材料附近或其上作业的职业安全指南，涉及采光构件、玻璃和脆性板；不是产品可踩踏证书，也不是全球住宅规范规则。
Current official guidance; checked 2026-08-23 · ID: hse-fragile-surfacesEuropean Commission — DG Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs — Machinery — EU machinery legislation, Directive 2006/42/EC and Regulation (EU) 2023/1230 (opens in a new tab)
欧盟委员会官方页面，把机械描述为由部件组成、其中至少一个部件运动、为特定用途组合、并由非人力和畜力能源驱动的总成；说明当既有机械被改造到事实上成为新机械时该指令同样适用；并记录法规 (EU) 2023/1230 于 2023 年 6 月 14 日通过、自 2027 年 1 月 20 日起强制适用。它是用于分类问题的欧盟产品法背景，不能判定某个电动 Pergola、驱动装置或加装工程是否属于机械，不提供作用力限值或 Pergola 要求，也不是全球统一规则。
Living official page; Regulation applies mandatorily from 2027-01-20; checked 2026-09-22 · ID: eu-machinery-legislationHealth and Safety Executive (Great Britain) — Powered gates — the basics (opens in a new tab)
英国官方指南，指出电动门属于必须正确设计、制造、安装和维护的机器，其大部分建议同样适用于其他电动建筑产品，例如人行门、侧屏、卷帘、窗、通风口和遮阳篷，并列出撞击、挤压、夹持、卷入、电击及天气相关危险，以及文件、合格安装、定期检查、可用保持运行等安全状态、危险设备停用等要求。它是针对英国电动门安装的危险分类与控制思路参考，不是 Pergola 标准、作用力限值、驱动额定值或批准。
Page updated 2023-03-16; checked 2026-09-22 · ID: hse-powered-gatesAustralian Building Codes Board — General NCC FAQ — NCC 2025 transition and jurisdiction adoption (opens in a new tab)
国家级官方入口说明各州和领地可自 2026 年 5 月 1 日起考虑采纳 NCC 2025，并分别决定采纳时间；不能据此确定某个地址或申请适用的版本。
Living official FAQ; checked 2026-08-02 · ID: ncc-2025-transitionNSW Government — How to comply with the National Construction Code (opens in a new tab)
新南威尔士州官方页面说明 NSW 将于 2027 年 5 月 1 日采纳 NCC 2025，且仍须考虑 NSW 差异规定；该日期只适用于 NSW，不代表澳大利亚统一采纳日期。
Updated 2026-05-13; checked 2026-08-02 · ID: nsw-ncc-2025-adoptionVictoria Building and Plumbing Commission — Understanding standards and regulations — NCC 2025 commencement in Victoria (opens in a new tab)
维多利亚州官方页面说明该州于 2026 年 5 月 1 日采纳 NCC 2025，并说明设计进度过渡安排；该信息仅适用于维州，不能直接确定某项许可或项目的适用版本。
Official page updated 2026-04-07; browser-checked 2026-08-03 · ID: vic-ncc-2025-adoptionQueensland Department of Housing and Public Works — Building and Plumbing Newsflash 637 — NCC 2025 commencement delayed until 1 May 2027 (opens in a new tab)
昆士兰州官方通知说明 NCC 2025 推迟至 2027 年 5 月 1 日实施，此前继续适用 NCC 2022；该通知属于一般信息，不能替代法规正文或项目专业意见。
Official newsflash; 2026-03-19; browser-checked 2026-08-03 · ID: qld-ncc-2025-adoptionPlanSA — NCC 2025 state updates (opens in a new tab)
南澳大利亚州官方页面区分了 Building Code 于 2027 年 5 月 1 日采纳与 Plumbing Code 已于 2026 年 5 月 1 日采纳；不得把两者合并成一个完整 NCC 日期。
Living official page; browser-checked 2026-08-03 · ID: sa-ncc-2025-adoptionParliament of Western Australia — Legislative Council answer — National Construction Code adoption (opens in a new tab)
西澳大利亚州议会官方答复说明该州于 2026 年 5 月 1 日采纳 NCC 2025，并保留少量州级差异；该答复没有列出全部差异或项目过渡安排。
Official parliamentary answer; 2026-05-05; browser-checked 2026-08-03 · ID: wa-ncc-2025-adoptionTasmania Consumer, Building and Occupational Services — National Construction Code 2025 commencement notice (opens in a new tab)
塔斯马尼亚州监管机构官方通知说明 NCC 2025 于 2026 年 5 月 1 日开始实施；具体项目仍须核对州级差异、决定文件及过渡条款。
Official CBOS notice; browser-checked 2026-08-03 · ID: tas-ncc-2025-adoptionACT Government — National Construction Code adoption to support homeowners and industry (opens in a new tab)
澳大利亚首都领地官方公告说明 NCC 2025 于 2027 年 5 月 1 日采纳，并从 2026 年 5 月 1 日起设置符合条件的新申请可选 NCC 2022 或 NCC 2025 的过渡期；不能据此直接判断某项申请是否符合条件。
Official release; 2026-04-02; browser-checked 2026-08-03 · ID: act-ncc-2025-adoptionNorthern Territory Government — National construction code — response to NCC 2025 (opens in a new tab)
北领地官方页面说明 NCC 2025 自 2026 年 5 月 1 日起不在当地适用，继续保留 NCC 2022 及现有差异；后续法律变化仍须重新核对。
Living official page; browser-checked 2026-08-03 · ID: nt-ncc-2025-adoptionWelsh Government — Building regulations: approved documents (opens in a new tab)
威尔士建筑法规合规指南的官方集合。它是威尔士专用入口，不能证明英格兰、苏格兰或北爱尔兰指南适用，也不能证明某个 Pergola 已获批准。
Living official collection; checked 2026-07-30 · ID: wales-approved-documentsScottish Government — Building standards (opens in a new tab)
苏格兰建筑法规、技术手册及建筑许可路径的官方集合。适用性取决于相关日期和项目路径；该集合不是英格兰、威尔士或北爱尔兰的审批路径。
Living official collection; checked 2026-07-30 · ID: scotland-building-standardsNorthern Ireland Department of Finance — Building Regulations Technical Booklets (opens in a new tab)
北爱尔兰建筑法规技术指南的官方集合。遵循技术手册可对其覆盖要求形成推定合规，但该推定可以被推翻，且仍须使相关区议会满意。
Living official collection; checked 2026-07-30 · ID: northern-ireland-technical-bookletsArchaeological Park of Pompeii — Pompeii and a new management of the vineyards and the wine — press dossier (opens in a new tab)
庞贝考古公园资料记录了依据葡萄根腔、花粉和木材残片进行的葡萄园重建，并指出庞贝住宅内存在古代 pergola 栽培；这是考古重建背景，不能证明所有现代 Pergola 都具有连续谱系。
Official archaeological-park dossier; 2022 · ID: pompeii-vineyard-pergolaBibliothèque nationale de France — Pietro de’ Crescenzi — Le Potager manuscript context (opens in a new tab)
法国国家图书馆手稿记录，区分农业著作的成书年代与后世插图年代；它支持中世纪园艺背景，但不能直接证明每个画中框架当时都称为 Pergola。
Text composed 1305–1309; manuscript illumination circa 1480–1485 · ID: bnf-crescenzi-gardenThe Metropolitan Museum of Art — Gardens in the French Renaissance (opens in a new tab)
大都会艺术博物馆历史文章，在文艺复兴园林语境中明确记录了 1560–1575 年蒙塔日及 1560–1562 年枫丹白露的 Pergola。
Heilbrunn Timeline of Art History essay; 2008 · ID: met-french-renaissance-gardensCity of London Corporation — The Hill Garden and Pergola (opens in a new tab)
伦敦金融城市政府遗产页面，明确 William H. Lever 与景观设计师 Thomas Mawson，并记录当前保护工作及濒危遗产状态；该页面本身不证明每个施工阶段或尺寸。
Living heritage-site record; checked 2026-07-30 · ID: city-london-hill-pergolaFood and Agriculture Organization of the United Nations — Soave Traditional Vineyards — Pergola Veronese (opens in a new tab)
联合国粮农组织对 Pergola Veronese 这一仍在使用的葡萄训练与农业景观系统的机构资料；农业 pergola 的术语和性能不能等同于花园建筑或工业屋面系统。
GIAHS system designated 2018; living institutional profile · ID: fao-soave-pergolaUNESCO World Heritage Centre — Centennial Hall in Wrocław — Exhibition Grounds pergola (opens in a new tab)
联合国教科文组织遗产说明，明确展览场地内保存有环绕水池的混凝土 Pergola；世界遗产认定属于整体物业，而不是把 Pergola 单独列为遗产。
World Heritage property inscribed 2006; current statement · ID: unesco-centennial-hall-pergolaOxford University Press — Oxford Advanced Learner's Dictionary — pergola: definition, pronunciation and word origin (opens in a new tab)
机构词典条目，记录英式发音 /ˈpɜːɡələ/ 与北美发音 /ˈpɜːrɡələ/，释义为花园中供植物攀爬、供人坐卧或通行的木质构筑物，并把英语借用时间标为 17 世纪中期，源自意大利语，再上溯至拉丁语 pergula『向外伸出的屋面』与 pergere『向前行进』。该条目记录的是词语、读音与一种通用释义，不是结构、材料、产品或法律分类，也不界定任何实际建成配置。
Current dictionary entry; read 2026-10-01 · ID: oxford-learners-pergolaCzech Language Institute, Czech Academy of Sciences (ÚJČ AV ČR) — Internetová jazyková příručka — pergola: hyphenation, gender, declension and dictionary excerpts (opens in a new tab)
捷克官方语言参考给出词条 pergola、断行 per-go-la、阴性及完整单复数变格，并转载较早的捷克语词典释义：ASCS 把它描述为建筑学上的轻质凉廊（lehké loubí），由顶部相连的独立柱构成、覆以攀援植物形成通透顶棚；SSJČ 记录其意大利语来源（z it.）。该参考记录捷克语拼写、语法与一则外来词，不对结构、材料或审批作分类。
Current language reference; read 2026-10-01 · ID: ujc-pergolaDuden (Bibliographisches Institut) — Pergola: spelling, hyphenation and meaning (opens in a new tab)
机构德语词典条目，记录词条 Pergola、断行 Per|go|la 与释义 berankter Laubengang（覆满攀援植物的凉廊步道）。它记录德语拼写与一种通用含义，不定义构造类型、材料体系或审批类别。
Current dictionary entry; read 2026-10-01 · ID: duden-pergolaTürk Dil Kurumu (Turkish Language Association) — Güncel Türkçe Sözlük — pergola (opens in a new tab)
土耳其官方词典记录把 pergola 标为源自意大利语的外来词（İtalyanca pergola）、名词，并释义为 gölgelik（遮荫物／遮阳棚）。它是国家级语言机构对外来词与单一含义的记录，不是产品、结构或规划分类。
Current official dictionary record; read 2026-10-01 · ID: tdk-pergolaCzech Language Institute, Czech Academy of Sciences (ÚJČ AV ČR) — Internetová jazyková příručka — altán: hyphenation, gender, declension and dictionary excerpts (opens in a new tab)
捷克官方语言参考记录词条 altán（断行 al-tán、阳性无生命）、完整单复数变格，并转载捷克语词典释义：ASCS 把它描述为花园或公园中开放或装玻璃的小型构筑物（otevřená n. zasklená malá stavba v zahradě, v parku, besídka），建筑学义项为房屋上类似低矮塔楼的加建；SSČ 记录其为较小的通透构筑物或园亭（menší vzdušná stavba, besídka）。该条目记录的是一个表示花园凉亭或园亭、并非 Pergola 同义词的捷克语词，不对 Pergola、材料、产品或审批作分类。
Current language reference; read 2026-10-03 · ID: ujc-altanBuilding and Environment — Evaluation of outdoor thermal comfort in sunlight, building shade, and pergola shade during summer in a humid subtropical region (opens in a new tab)
名古屋的 Pergola 遮阳直接现场研究，包含 42 名男性大学生，并采用 ETU、UTCI 与 OUT_SET* 指标；报告的指标差异仅适用于其气候、日期、样本、辐射及植物遮阳设置，不是通用气温降幅。
Peer-reviewed field study; 2014; DOI 10.1016/j.buildenv.2014.10.002 · ID: horikoshi-pergola-thermalInternational Journal of Biometeorology — Impact of shade on outdoor thermal comfort — a seasonal field study in Tempe, Arizona (opens in a new tab)
热干气候中的全年现场研究，对比树荫与光伏棚遮阳并收集 1,284 份热感受问卷；它属于更广泛的遮阳证据，不是某种 Pergola 的直接性能证明。
Peer-reviewed field study; 2016; DOI 10.1007/s00484-016-1172-5 · ID: middel-shade-thermalSustainability — Greenery System for Cooling Down Outdoor Spaces: Results of an Experimental Study (opens in a new tab)
西班牙 Lleida 的案例研究，对比除绿化与绳网遮阳外基本相同的两座 Pergola；报告温差受朝向、日期、气候与装置影响，不能推广到其他项目。
Peer-reviewed experimental study; 2020; DOI 10.3390/su12155888 · ID: vazquez-green-pergolaADEME — Canicule : comment rester au frais sans climatisation ? (opens in a new tab)
法国公共指南，把露台遮阳、Pergola、植物与蒸散联系起来，并在同时需要夏季遮阳与冬季太阳得热时建议采用落叶植物；它属于住宅高温适应指南，不是 Pergola 降温等级，也不是适用于其他气候的选种规则。
Official French guidance published 2026-05-29; browser-checked 2026-08-19 · ID: ademe-summer-comfort-vegetationCerema — Étude surchauffe urbaine — Châteauneuf-sur-Charente (opens in a new tab)
法国公共部门地方研究，把绿化 Pergola 描述为座椅或步行路线的遮阳设施，并讨论辐射暴露与夏季舒适机制；它属于地方规划证据，不是受控产品测试，也不能形成可迁移的温度保证。
Official local study report; 2024-02; checked 2026-08-19 · ID: cerema-vegetated-pergola-urban-heatOffice français de la biodiversité — Végétal local (opens in a new tab)
法国官方框架，用于按明确生物地理区域追溯并匹配野生植物来源；它支持法国范围内的本地来源与生物多样性核验，但不指定全球通用的 Pergola 攀援植物，也不能替代场地园艺评估。
Living official French biodiversity guidance; checked 2026-08-19 · ID: ofb-vegetal-localVille de Paris — Végétaliser les toits et les murs (opens in a new tab)
巴黎市指南，区分自行附着、缠绕与需要绑扎的攀援植物，并说明离地系统的用水、养分与维护负担；其支承机制可用于 Pergola 任务书，但页面针对巴黎建筑绿化，不能证明 Pergola 结构承载力。
Living municipal guidance updated 2026; checked 2026-08-19 · ID: paris-climbing-plant-supportIowa State University Extension and Outreach — How to Prune Roses — Climbing Rose (opens in a new tab)
爱荷华州园艺推广指南，说明攀援月季不会像藤本自行攀爬，需要引导、支承与修剪；其中品种、冬害与修剪时机建议受当地气候限制，也不能证明 Pergola 结构承载力。
University extension guidance reviewed 2025-02; checked 2026-09-07 · ID: iowa-state-climbing-roseUniversity of New Hampshire Extension — Pruning and Training Grapes in the Home Vineyard (opens in a new tab)
寒冷气候家庭葡萄园推广资料，把葡萄整形系统与支架设计关联，并说明棚架遮阳与结果目标、年度修剪，以及成熟藤蔓、果实和风作用下的支承问题；其中尺寸、株数、时机与品种建议不能全球套用。
University extension fact sheet published 2021-02; checked 2026-09-07 · ID: unh-grape-arbor-trainingEuropean Union — Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1188 — wind-load performance classes for external blinds and awnings (opens in a new tab)
欧盟具有约束力的授权法规，建立外遮阳与 awning 抗风荷载性能等级，并明确区分 pergola awnings；产品等级不能证明场地风速、支撑结构、锚固或项目批准。
Official Journal; 2019 · ID: eu-2019-1188European Union — Commission Implementing Decision (EU) 2023/1586 — harmonised machinery standards (opens in a new tab)
用于核对 EN 13561:2015 + AC:2016 在相关协调标准清单中引用状态的欧盟官方决定；仍须复核当前状态、产品范围及适用法律。
Current consolidated official entry checked 2026-07-30 · ID: eu-2023-1586European Union — Regulation (EU) 2024/3110 laying down harmonised rules for the marketing of construction products (opens in a new tab)
欧盟关于相关建筑产品投放市场的新建筑产品法规框架；市场投放、声明与 CE 标志义务不能替代项目设计、安装核验、地方要求或主管部门批准。
Official Journal; 2024 · ID: eu-cpr-2024European Commission — Construction Products Regulation portal (opens in a new tab)
欧盟委员会关于新旧 CPR、工作计划、各国产品联络点、性能声明及公告机构信息的当前入口；它是导航来源，不是项目合规决定。
Living official portal; checked 2026-10-16 · ID: eu-cpr-portalEuropean Commission — Summary of references of harmonised standards under Regulation (EU) No 305/2011 (opens in a new tab)
欧盟委员会于 2026-02-09 生成的 CPR 协调标准汇总，其中仍列 EN 13561:2004+A1:2008。该文件为便于查阅而汇总《官方公报》引用，本身不产生法律效力；仍须按日期核对适用的 OJ 记录与过渡期。
Informational consolidated list generated 2026-02-09 · ID: eu-cpr-harmonised-standards-2026DIN Media — DIN EN 13561:2015 — External blinds and awnings — Performance requirements including safety (opens in a new tab)
德国国家标准出版机构的公开元数据，说明 EN 13561 包含 pergola awnings，并区分产品与其所连接的支撑结构；本站不复制受版权保护的标准正文。
Official national standards-catalog metadata; 2015 edition · ID: din-en-13561没有匹配来源。请尝试更宽泛的关键词或全部层级。