{
  "name": "Pergola Wiki research priorities and evidence gaps",
  "version": "1.6",
  "dateModified": "2026-07-24",
  "recordCount": 8,
  "landingPage": "https://pergola.wiki/research-agenda/",
  "methodology": "https://pergola.wiki/field-observation-protocol/",
  "description": "A public research agenda identifying current coverage, unresolved evidence gaps and the next evidence needed without presenting open questions as established findings.",
  "records": [
    {
      "id": "classification-outcomes",
      "title": "Jurisdictional classification outcomes",
      "titleZh": "不同司法辖区的实际分类结果",
      "risk": "high",
      "currentCoverage": "Official pathways are summarized for selected countries, but project-level authority decisions are not yet collected.",
      "currentCoverageZh": "已概述部分国家的官方路径，但尚未收集项目层面的主管部门决定。",
      "evidenceGap": "Comparable, permissioned records showing how roof state, attachment, size, enclosure and use affected classification.",
      "evidenceGapZh": "可比较且获许可的记录，说明屋面状态、连接、尺寸、围护与用途如何影响分类。",
      "nextEvidence": "Redacted authority correspondence or published determinations with location, date, edition and fact pattern.",
      "nextEvidenceZh": "经过脱敏的主管部门书面答复或公开决定，并注明地点、日期、版本与事实条件。",
      "relatedEnglishUrls": [
        "https://pergola.wiki/planning-and-codes/",
        "https://pergola.wiki/articles/pergola-vs-gazebo-pavilion-patio-cover/",
        "https://pergola.wiki/articles/new-zealand-pergola-consent-and-building-code/"
      ],
      "relatedChineseUrls": [
        "https://pergola.wiki/zh/planning-and-codes/",
        "https://pergola.wiki/zh/articles/pergola-vs-gazebo-pavilion-patio-cover/",
        "https://pergola.wiki/zh/articles/new-zealand-pergola-consent-and-building-code/"
      ]
    },
    {
      "id": "wind-uplift-configurations",
      "title": "Wind and uplift configuration evidence",
      "titleZh": "风荷载与抗拔配置证据",
      "risk": "critical",
      "currentCoverage": "The site explains load paths and evidence requirements without publishing site-free ratings.",
      "currentCoverageZh": "本站解释传力路径和证据要求，不发布脱离项目条件的额定值。",
      "evidenceGap": "Traceable links between tested or calculated configurations, permitted roof states, reactions, anchors, foundations and site criteria.",
      "evidenceGapZh": "测试或计算配置、允许屋面状态、反力、锚固、基础与场地参数之间的可追溯关系。",
      "nextEvidence": "Permissioned test reports or project calculations with confidential details removed but scope and limitations preserved.",
      "nextEvidenceZh": "获许可的测试报告或项目计算书，可去除保密信息，但必须保留范围与限制。",
      "relatedEnglishUrls": [
        "https://pergola.wiki/articles/wind-load-uplift/",
        "https://pergola.wiki/articles/structural-load-path/",
        "https://pergola.wiki/articles/product-evidence-checklist/"
      ],
      "relatedChineseUrls": [
        "https://pergola.wiki/zh/articles/wind-load-uplift/",
        "https://pergola.wiki/zh/articles/structural-load-path/",
        "https://pergola.wiki/zh/articles/product-evidence-checklist/"
      ]
    },
    {
      "id": "rain-drainage-field-performance",
      "title": "Rain and drainage field performance",
      "titleZh": "降雨与排水现场表现",
      "risk": "high",
      "currentCoverage": "Drainage components, overflow and evidence boundaries are documented conceptually.",
      "currentCoverageZh": "已从概念层面记录排水部件、溢流和证据边界。",
      "evidenceGap": "Repeatable observations linking rainfall context, roof state, blockage, outlet condition and leakage or overflow location.",
      "evidenceGapZh": "可重复的观察记录，把降雨背景、屋面状态、堵塞、出口状况与渗漏或溢流位置连接起来。",
      "nextEvidence": "Non-destructive post-rain observations using the public field protocol; no exposure during hazardous weather.",
      "nextEvidenceZh": "按公开现场协议进行非破坏性雨后观察；不得在危险天气中暴露。",
      "relatedEnglishUrls": [
        "https://pergola.wiki/articles/waterproof-vs-water-resistant/",
        "https://pergola.wiki/articles/rain-drainage/",
        "https://pergola.wiki/articles/troubleshooting-common-failures/"
      ],
      "relatedChineseUrls": [
        "https://pergola.wiki/zh/articles/waterproof-vs-water-resistant/",
        "https://pergola.wiki/zh/articles/rain-drainage/",
        "https://pergola.wiki/zh/articles/troubleshooting-common-failures/"
      ]
    },
    {
      "id": "shade-thermal-comfort",
      "title": "Shade geometry and thermal-comfort observations",
      "titleZh": "遮阳几何与热舒适观察",
      "risk": "medium",
      "currentCoverage": "The site explains sun path, radiant exposure, air movement and heat-safety boundaries.",
      "currentCoverageZh": "本站解释太阳路径、辐射暴露、空气流动与高温安全边界。",
      "evidenceGap": "Comparable time-, orientation- and occupancy-specific shade observations across system states and seasons.",
      "evidenceGapZh": "跨系统状态与季节、按时间、朝向及使用位置可比较的阴影观察。",
      "nextEvidence": "Timestamped plan or photo references with orientation, roof state and broad weather context; no personal imagery.",
      "nextEvidenceZh": "带时间、朝向、屋面状态及概括天气背景的平面或照片引用；不得包含个人影像。",
      "relatedEnglishUrls": [
        "https://pergola.wiki/articles/heat-shade-and-outdoor-thermal-comfort/",
        "https://pergola.wiki/articles/solar-orientation/",
        "https://pergola.wiki/articles/accessible-and-inclusive-pergola-design/"
      ],
      "relatedChineseUrls": [
        "https://pergola.wiki/zh/articles/heat-shade-and-outdoor-thermal-comfort/",
        "https://pergola.wiki/zh/articles/solar-orientation/",
        "https://pergola.wiki/zh/articles/accessible-and-inclusive-pergola-design/"
      ]
    },
    {
      "id": "accessibility-user-testing",
      "title": "Accessibility task testing",
      "titleZh": "无障碍任务测试",
      "risk": "high",
      "currentCoverage": "Design principles and automated website checks are public; real disabled-user task evidence is not.",
      "currentCoverageZh": "已公开设计原则和网站自动检查，但尚无真实残障用户任务证据。",
      "evidenceGap": "Permissioned evidence about approach, controls, seating, transfer, wayfinding and emergency-use tasks across disabilities.",
      "evidenceGapZh": "经许可的证据，覆盖不同障碍人士的到达、控制、座位、转移、导向与紧急使用任务。",
      "nextEvidence": "Professionally facilitated, consented task testing with privacy controls and findings reported without identifying participants.",
      "nextEvidenceZh": "由专业人员主持、取得同意并采取隐私控制的任务测试，报告发现时不得识别参与者。",
      "relatedEnglishUrls": [
        "https://pergola.wiki/articles/accessible-and-inclusive-pergola-design/",
        "https://pergola.wiki/articles/size-layout-and-clearances/",
        "https://pergola.wiki/articles/severe-weather-operation-and-emergency-planning/"
      ],
      "relatedChineseUrls": [
        "https://pergola.wiki/zh/articles/accessible-and-inclusive-pergola-design/",
        "https://pergola.wiki/zh/articles/size-layout-and-clearances/",
        "https://pergola.wiki/zh/articles/severe-weather-operation-and-emergency-planning/"
      ]
    },
    {
      "id": "wildfire-assembly-exposure",
      "title": "Wildfire assembly and adjacent-fuel exposure",
      "titleZh": "野火组件与邻近可燃物暴露",
      "risk": "critical",
      "currentCoverage": "Official ember, radiant-heat, flame and surrounding-fuel concepts are documented.",
      "currentCoverageZh": "已依据官方资料记录飞火、辐射热、火焰与周边可燃物概念。",
      "evidenceGap": "Assembly-specific evidence for roofs, seals, motors, screens, furniture, vegetation and interfaces with the primary building.",
      "evidenceGapZh": "针对屋面、密封件、马达、屏风、家具、植被及与主建筑接口的组件专用证据。",
      "nextEvidence": "Qualified fire-professional review, official hazard context and permissioned assembly records; not unsupervised fire testing.",
      "nextEvidenceZh": "合格消防专业人员审阅、官方危险背景及获许可的组件记录；不得自行进行火灾试验。",
      "relatedEnglishUrls": [
        "https://pergola.wiki/articles/wildfire-ember-exposure-and-pergola-risk/",
        "https://pergola.wiki/articles/fire-clearance-egress/",
        "https://pergola.wiki/articles/climbing-plants-and-structural-care/"
      ],
      "relatedChineseUrls": [
        "https://pergola.wiki/zh/articles/wildfire-ember-exposure-and-pergola-risk/",
        "https://pergola.wiki/zh/articles/fire-clearance-egress/",
        "https://pergola.wiki/zh/articles/climbing-plants-and-structural-care/"
      ]
    },
    {
      "id": "durability-service-life",
      "title": "Durability and service-life records",
      "titleZh": "耐久性与使用寿命记录",
      "risk": "medium",
      "currentCoverage": "Material identity, exposure, maintenance and component-cycle concepts are documented.",
      "currentCoverageZh": "已记录材料身份、暴露、维护及部件周期概念。",
      "evidenceGap": "Longitudinal records linking environment, material identity, finish, interfaces, maintenance and observed deterioration.",
      "evidenceGapZh": "纵向记录，把环境、材料身份、表面、接口、维护与观察到的劣化连接起来。",
      "nextEvidence": "Dated condition maps and maintenance logs using stable component identifiers and non-destructive observations.",
      "nextEvidenceZh": "使用稳定部件标识的带日期状态图和维护记录，并采用非破坏性观察。",
      "relatedEnglishUrls": [
        "https://pergola.wiki/articles/service-life-planning/",
        "https://pergola.wiki/articles/coastal-corrosion/",
        "https://pergola.wiki/articles/sustainability-and-circular-design/"
      ],
      "relatedChineseUrls": [
        "https://pergola.wiki/zh/articles/service-life-planning/",
        "https://pergola.wiki/zh/articles/coastal-corrosion/",
        "https://pergola.wiki/zh/articles/sustainability-and-circular-design/"
      ]
    },
    {
      "id": "failure-maintenance-feedback",
      "title": "Failure and maintenance feedback",
      "titleZh": "故障与维护反馈",
      "risk": "high",
      "currentCoverage": "Common failure mechanisms and inspection escalation boundaries are described.",
      "currentCoverageZh": "已描述常见故障机理与检查升级边界。",
      "evidenceGap": "Anonymized sequences from first symptom through investigation, temporary control, repair, verification and revised maintenance.",
      "evidenceGapZh": "脱敏的完整过程：从初始症状、调查、临时控制、维修、验证到修订维护计划。",
      "nextEvidence": "Permissioned incident timelines that distinguish observation from diagnosis and document professional involvement.",
      "nextEvidenceZh": "获许可的事件时间线，区分观察与诊断，并记录专业人员的参与。",
      "relatedEnglishUrls": [
        "https://pergola.wiki/articles/troubleshooting-common-failures/",
        "https://pergola.wiki/articles/service-life-planning/",
        "https://pergola.wiki/articles/severe-weather-operation-and-emergency-planning/"
      ],
      "relatedChineseUrls": [
        "https://pergola.wiki/zh/articles/troubleshooting-common-failures/",
        "https://pergola.wiki/zh/articles/service-life-planning/",
        "https://pergola.wiki/zh/articles/severe-weather-operation-and-emergency-planning/"
      ]
    }
  ]
}